-
1 be reasonable in desires
Универсальный англо-русский словарь > be reasonable in desires
-
2 to be reasonable in (one's) desires
Общая лексика: быть скромным в своих желаниях, быть умеренным в своих желаниях, не требовать невозможногоУниверсальный англо-русский словарь > to be reasonable in (one's) desires
-
3 to be reasonable in desires
Универсальный англо-русский словарь > to be reasonable in desires
-
4 сильный
прил.
1) strong;
powerful, mighty( о моторе и т.п.) ;
intense (о желании, чувстве) ;
heavy (о дожде, буре, огне, атаке) ;
bad (о морозе) ;
great;
fierce( о жаре) ;
keen (о зрении и т.п.) ;
violent, towering( о гневе) ;
potent( о влиянии, аргументе) ;
powerful, impressive (о речи, пьесе и т.п.) более сильный ≈ prepotent
2) good, strong (хорошо знающий, умеющий) ;
good (at) (сведущий) ∙ сильные мира сего ≈ greatсильн|ый -
1. strong;
(мощный) powerful;
~ человек strong man*;
~ая рука strong arm;
~ удар powerful blow;
~ ток powerful current;
~ая армия strong army;
2. (убедительный) powerful;
~ые доводы cogent arguments;
~ая пьеса powerful play;
3. (морально устойчивый) strong;
~ая натура strong character;
человек ~ ой воли strong-willed person;
4. (значительный, большой): ~ ветер high wind;
~ дождь heavy rain;
~ мороз severe frost;
~ая боль violent pain,
5. (о чувствах, желаниях) violent, intense;
~ое увлечение чем-л. violent enthusiasm for smth;
6. (хорошо знающий, умеющий) strong, good*;
~ ученик good* pupil;
~ пловец strong swimmer;
он силён в истории his forte is history;
~ые слова, выражения strong words, expressions;
~ая сторона кого-л. one`s strong point. -
5 continence
ˈkɔntɪnəns сущ.
1) сдержанность( в еде, желаниях, влечениях) ;
умение владеть собой continence of character ≈ сдержанность характера Syn: temperance, restraint, self-restraint
2) воздержание( особ. половое)
3) способность регулировать экскреторные функции (мочеиспускание и дефекацию) $$$$ Ant: incontinence сдержанность - * in speech сдержанность в речи воздержание (особ. половое) способность регулировать мочеиспускание и дефекацию continence воздержание (особ. половое) ~ сдержанностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > continence
-
6 overweening
ˌəuvəˈwi:nɪŋ прил.
1) слишком самоуверенный, высокомерный, самонадеянный Syn: haughty, arrogant
2) чрезмерный, преувеличенный( о желаниях, претензиях и т.д.) overweening desire ≈ чрезмерное желание самонадеянный, самоуверенный;
высокомерный - * pride чрезмерная гордость overweening высокомерный, самонадеянный;
overweening ambition чрезмерное тщеславие overweening высокомерный, самонадеянный;
overweening ambition чрезмерное тщеславиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overweening
-
7 reasonable
ˈri:znəbl прил.
1) а) обладающий разумом б) разумный, благоразумный;
рациональный;
здравый Let's be reasonable about this. ≈ Давай будем на этот счет благоразумны. It is not reasonable to demand so much from them. ≈ Неразумно столько от них требовать. Syn: judicious, wise, sensible
2) справедливый, обоснованный;
корректный
3) приемлемый, подходящий, сносный
4) недорогой ;
умеренный, сходный (о цене) разумный, благоразумный;
рассудительный - * solution разумное решение - to take a * view of smth. смотреть на что-л. здраво /благоразумно/ - you must (try to) be * (разговорное) будьте благоразумны, не упрямьтесь;
образумьтесь обоснованный - * claim обоснованная претензия - * suspicions небезосновательные /не лишенные основания/ подозрения - * excuse уважительная причина - the * wishes of the whole people законные чаяния всего народа - there is a * chance of success есть основания надеяться на успех, есть шансы на успех - I find it * that he should do so я считаю, что у него есть основания так поступать - is the accused quilty beyond * doubt? есть ли обоснованные сомнения в виновности подсудимого? умеренный;
приемлемый, сносный, допустимый - * conditions( техническое) нормальные /умеренные/ условия эксплуатации - on * terms на приемлемых условиях - to be * in one's desires быть умеренным /скромным/ в своих желаниях, не требовать невозможного (разговорное) недорогой - * price умеренная /сходная/ цена - * rent невысокая квартплата - strawberries are * now клубника подешевела - "Furnished apartment. R." "Меблированная комната. Недорого" (объявление) разумный, наделенный разумом - * being разумное существо reasonable надлежащий ~ обладающий разумом ~ обоснованный ~ подходящий ~ приемлемый, сносный;
недорогой (о цене) ;
умеренный ~ приемлемый ~ разумно необходимый ~ (благо) разумный;
рассудительный ~ разумный ~ рассудительный ~ резонный ~ соответствующий ~ справедливый ~ сходный (о цене)Большой англо-русский и русско-английский словарь > reasonable
-
8 moderate
1. [ʹmɒd(ə)rıt] nумеренный; человек, придерживающийся умеренных взглядов (обыкн. в политике)2. [ʹmɒd(ə)rıt] a1. умеренный; сдержанный, воздержанныйmoderate eating - умеренность, воздержанность в еде
to be moderate in one's demands [desires] - быть умеренным в своих требованиях [желаниях]
2. средний; умеренный; посредственный ( о качестве); небольшой (о количестве, силе)moderate skills /abilities/ - средние способности
moderate prices - умеренные /доступные/ цены
moderate speed [visibility] - средняя скорость [видимость]
at the time of the accident the train was travelling at a moderate speed - катастрофа произошла, когда поезд шёл с умеренной скоростью
moderate climate - умеренный климат, средняя полоса
moderate breeze [gale] - мор. умеренный [крепкий] ветер
moderate sea - мор. умеренное волнение моря
moderate energy - физ. средняя энергия
3. [ʹmɒdəreıt] vmoderate skin burn - мед. ожог второй степени
1. 1) умерять; сдерживать; смягчатьto moderate one's enthusiasm [pretensions, demands] - умерять свой пыл /энтузиазм/ [свои претензии, свои требования]
you should moderate your language - вам следует выбирать выражения; нельзя быть таким невоздержанным на язык
2) становиться умеренным; смягчаться3) физ. замедлять ( частицы)2. 1) председательствовать2) уст. выступать в роли арбитра, третейского судьи -
9 reasonable
[ʹri:z(ə)nəb(ə)l] a1. 1) разумный, благоразумный; рассудительныйto take a reasonable view of smth. - смотреть на что-л. здраво /благоразумно/
you must (try to) be reasonable - разг. будьте благоразумны, не упрямьтесь; образумьтесь
2) обоснованныйreasonable claim [demand] - обоснованная претензия [-ое требование]
reasonable suspicions - небезосновательные /не лишённые основания/ подозрения
there is a reasonable chance of success - есть основания надеяться на успех, есть шансы на успех
I find it reasonable that he should do so - я считаю, что у него есть основания так поступать
is the accused guilty beyond reasonable doubt? - есть ли обоснованные сомнения в виновности подсудимого?
2. 1) умеренный; приемлемый, сносный, допустимыйreasonable conditions - тех. нормальные /умеренные/ условия эксплуатации
to be reasonable in one's desires - быть умеренным /скромным/ в своих желаниях, не требовать невозможного
2) разг. недорогойreasonable price - умеренная /сходная/ цена
❝Furnished apartment. Reasonable❞ - «Меблированная квартира. Недорого» ( объявление)3. разумный, наделённый разумом -
10 arbitrary
прил.1) общ. произвольный, случайныйSyn:2) пол., упр. самоуправный, основанный на произволе (о политических или управленческих решениях, которые основаны не на логике или правилах, а на личных пристрастиях и желаниях)arbitrary act — самоуправное действие, акт произвола
Syn: -
11 individualist anarchism
пол. индивидуалистический анархизм (одно из основных направлений анархизма; в основе лежит идея абсолютной свободы человека, который в своих желаниях и поступках не должен быть связан ни существующими религиозными догмами, ни нормами права и морали; родоначальником этого направления считается М. Штирнер, изложивший основные положения теории индивидуалистического анархизма в своей книге "Единственный и его собственность" (1845); отрицая государство, он сводил социальную организацию общества к т. н. "союзу эгоистов", целью которого являлось бы налаживание обмена товарами между независимыми производителями на основе взаимного уважения "уникальности" личности каждого; идея обмена на базе "свободного договора", развивавшаяся в работах представителей индивидуалистического анархизма конца 19 в. Д. Уоррена и Б. Такера, стала основополагающим принципом теории мютюэлизма П.Ж.Прудона)Ant:See:Англо-русский экономический словарь > individualist anarchism
-
12 preference ordering
эк. ранжирование предпочтений (упорядочение предпочтений потребителя согласно полезности, которую ему принесет тот или иной набор товаров при заданных желаниях и потребностях)See: -
13 be moderate in desires
Макаров: быть умеренным в своих желанияхУниверсальный англо-русский словарь > be moderate in desires
-
14 focus on smth.
Юридический термин: сконцентрироваться на чем-л. (напр.: Focus on what you want to happen - сконцентрируйтесь на ваших желаниях (взято из: Боб Парсонс: 16 правил успеха в работе и жизни)) -
15 continence
noun1) сдержанность2) воздержание (особ. половое)Syn:temperance* * *(n) воздержание; сдержанность; способность регулировать мочеиспускание и дефекацию* * *сдержанность; умение владеть собой* * *[con·ti·nence || 'kɒntɪnəns] n. сдержанность, воздержание* * *воздержаниесдержанность* * *1) сдержанность (в еде, желаниях, влечениях); умение владеть собой 2) воздержание (особ. половое) 3) способность регулировать экскреторные функции (мочеиспускание и дефекацию) -
16 divided
[dɪ'vaɪdɪd]прил.1) разделённый (на части, группы)2) разделённый, разобщённый, обнаруживающий разногласияVictorian values have turned Britain into a more divided country. — Викторианские ценности ещё больше разделили Британию.
3) противоречивый (о чувствах, желаниях)divided loyalties — конфликт лояльности (внутренний конфликт, вызванный желанием сохранить верность двум противоборстувующим группам или лицам)
4) разлучённыйdivided highway амер. / divided road австрал. — шоссе с разделительной полосой; шоссе с двусторонним движением см. тж. dual carriageway
6) раздельный; разъёмный, составной7) бот. рассечённый, резной ( о листьях)8) шкалированный, градуированный••A house divided against itself shall not stand. библ. — Дом, разделившийся сам в себе, не устоит.
-
17 overweening
[ˌəuvə'wiːnɪŋ]прил.1) слишком самоуверенный, высокомерный, самонадеянныйSyn:2) чрезмерный, преувеличенный (о желаниях, претензия) -
18 to be reasonable in one's desires
English-Russian combinatory dictionary > to be reasonable in one's desires
-
19 modest in one's wishes
modest in one's wishes (claims, demands, speaking) скромный в своих желаниях (притязаниях, требованиях, в своём разговоре)English-Russian combinatory dictionary > modest in one's wishes
См. также в других словарях:
не знающий меры в своих желаниях — прил., кол во синонимов: 2 • не знающий границ в своих желаниях (2) • неумеренный (13) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
не знающий границ в своих желаниях — прил., кол во синонимов: 2 • не знающий меры в своих желаниях (2) • неумеренный (13) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Свет (каббала) — Свет в каббале это замысел Творца насладить творения. Во всей реальности нет ничего, кроме света (наслаждения) и созданного им желания насладиться, называемого кли (сосуд, творение). Свет всегда неизменен. Только получающие свет выделяют из этого … Википедия
Свобода — Свобода ♦ Liberté Быть свободным значит делать что хочешь. Отсюда три основных смысла этого слова, связанные именно с делом: свобода действия (если под делом разуметь действие), свобода желания (если под делом разуметь желание; ниже мы… … Философский словарь Спонвиля
Эпиктет — (ок. 50 ок. 140 гг.) греческий философ стоик, родился в Гиерополе (Фригия), жил в Риме Свободный это тот, у кого все происходит в соответствии с его свободой воли и кому никто не может помешать. Что же, сумасбродство ли свобода? Ни в коем случае! … Сводная энциклопедия афоризмов
ЗОЛОТОЕ ПРАВИЛО НРАВСТВЕННОСТИ — основополагающее нравственное требование: «(не) поступай по отношению к другим так, как ты (не) хотел бы, чтобы они поступали по отношению к тебе». Исторически это требование фигурировало под разными наименованиями: краткое изречение, принцип,… … Философская энциклопедия
ДАЙ ЧЖЭНЬ — Дай Дунъюань (19.1.1724, Сю нин, пров. Аньхой, 1.7.1777, Пекин), кит. философматериалист периода Цин (1644 1911). Крупный учёный, занимался астрономией, математикой, историей, географией, лингвистикой. Автор или редактор ок. 50 соч., 35… … Философская энциклопедия
ТОМАС — (Thomas) Уильям Айзек (13.8.1863, графство Рассел, Виргиния, 5.12.1947, Беркли, Калифорния), амер. социолог, представитель психологизма в социологии. Ядро теории Т. понятие социальной ситуации, включающее три взаимосвязанных… … Философская энциклопедия
Alt.suicide.holiday — Michele Tosini, Лукреция 1540 год. alt.suicide.holiday (a.s.h, ASH, пепел в переводе с английского) англоязычная конференция Usenet, в настоящее время доступна через Google Groups. Её первоначальная цель состояла в том, чтобы обсудить то, как… … Википедия
Парса — (понятие в каббале) граница между свойствами отдачи и получения. Парса отделяет ступень любви, называемую «мир Ацилут», от всех предшествующих этапов духовной работы человека, его усилий, направленных на достижение свойства отдачи света.… … Википедия
неумеренный — непомерный, излишний, избыточный, чрезмерный, не знающий меры, гипертрофированный Словарь русских синонимов. неумеренный см. чрезмерный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов
